译文
铜炉中香烟上(shang)升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里(li)冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有(you)飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直(zhi)依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯(bei)痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
穿:穿透,穿过。
⒇将与:捎给。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。