译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操(cao),很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都(du)可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀(shu)人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又(you)安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢(gan)不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂(gua)在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
187. 岂:难道。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。