译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边(bian),不常住在这里。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂(tu)脂。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座(zuo)山,另一座山立刻将你阻拦。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成(cheng)为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
23.颊:嘴巴。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
伤:悲哀。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
1.北人:北方人。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。