译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
黑夜之后红日放光明，时光迅速流逝不肯停。
从那枝叶婆娑的树影间，听到了(liao)断续的蝉鸣声，往日的那些燕子都(du)哪里去了？原来是此时已是燕子南归的时节。
轻烟笼罩，湖天寥廓，一缕夕阳的余光，在林梢处暂歇，宛(wan)如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意，捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下，任凭凉露沾湿衣鞋，采来一枝芦花，不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别，满腔的幽怨和哀痛，台阶下的蟋
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
齐王韩信遭受五刑而死，那可是鸟尽弓藏的下场；能够功成身退远祸全名，只有那汉代的名臣张良。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何(he)日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小(xiao)时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操，修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名，曾子就不肯进入；都邑以朝歌为名，墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁，受到尊位显贵的胁迫，转过脸去自坏操行，来侍奉进谗阿谀的小人，而求得亲近君主的机会，那么，士人只有隐伏老死在山(shan)洞草泽之中罢了，哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢！
这种情况不改变，不拟回头望故乡。庭院里霜满地，月亮已过了小楼。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
寂寞冷落深山里落叶纷纷，可怜你不知因何天涯飘零？
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
从其最初的发展，谁能预料到后来？
庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。
前辈的高见超迈，我辈何处寻真知？
身心一直调养适当，保证长命益寿延年。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
注释
还：仍然。
⑿干之：求他。干，干谒。
16、仓廪：储藏粮食的仓库。
⑶兽炉：兽形的金属香炉。
⒁人涉：他人要渡河。卬：（áng昂），代词，表示“我”。否：不（渡河）。卬否：即我不渡河之意。
345、上下：到处。
缨情：系情，忘不了。
⑸省（xǐng）：理解，明白。“无人省“，犹言”无人识“。