译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴(qing)的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回(hui)到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双(shuang)燕从蒙蒙细(xi)雨(yu)中归来,这才拉起了帘子。
银白色(se)的浮云辉映得整齐的宫殿亮(liang)晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
容忍司马之位我日增悲愤。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
158. 度(duó):估量,推测。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
⒇尽日:整天,终日。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。