译文
不(bu)等她说完,我赶紧策马离(li)去,不忍再听(ting)这(zhe)伤心(xin)的语言。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
水边沙地树少人稀,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
③兴: 起床。
3.为:治理,消除。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
还山:即成仙。一作“还仙”。
8.公室:指晋君。
遗民:改朝换代后的人。