译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻(lin)。
你难道看不见那黄河之(zhi)水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
大田宽广不可耕,野草高高长势旺(wang)。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群(qun)您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归(gui)隐之地,同归何必有早晚之分?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神(shen)灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。