译文
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿(shi)了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
毛发散乱披在身上。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风(feng)吹断了功名(ming)难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉(zui),得和失到头来都是由于天理。得,是人家命(ming)里有;失,是我命里不济。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就(jiu)要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京(jing)城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
让:斥责
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
断鸿:失群的孤雁。