译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
羡慕隐士已有(you)所托,
城上(shang)春光明媚莺啼燕啭,城下碧(bi)波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘(tang)。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸(beng)落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
7.尽:全。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑬四海:泛指大下。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。