译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派(pai)的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
举笔学张敞,点朱老反复。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微(wei)弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴(ban)随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢(gan)。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。