译文
忧虑的东西少了(liao)自然觉得没有烦心(xin)事,心情畅快就会觉得很(hen)顺心。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑(chou)陋不堪。
跬(kuǐ )步
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局(ju)大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我的心追逐南去的云远逝了,
死去的人岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
城头上的战鼓(gu)还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
那是羞红的芍药
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
47.特:只,只是。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
厄:困难。矜:怜悯 。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
48.公:对人的尊称。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
225、正人:禁止人做坏事。