译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我抚摩着古松上的(de)萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
可惜浮云没遇好时机,恰巧(qiao)与突起的暴风遇。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
翠菱掩露青萍绿透一池锦(jin)水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
想想我自己的人生,顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤(xian)能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬(ji)谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
34、谢:辞别。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
(28)丧:败亡。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。