译文
魂啊回来吧(ba)!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥(yong),一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天(tian)的(de)声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓(nong)密。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘(wang)怀。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这(zhe)里。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
红萼:红花,女子自指。