译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
胡虏横行于北方,胡星(xing)闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日(ri)夜燃烧。汉朝救边的将领(ling)受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安(an)眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾(luan)凤自由自在地来来往(wang)往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
49.见:召见。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑹明朝(zhāo):明日早晨。