译文
长(chang)乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳(liu)沐春雨翠色更深。
其一
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫(pin)穷(qiong)地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
西湖风光好,你看那夕阳映着(zhuo)晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散(san),西南(nan)方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来(lai)(lai)了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。