译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了(liao)。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪(yi)。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西(xi)部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除(chu)他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
为使汤快滚,对锅把火吹。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适(shi),对子厚的子孙会有好处。”
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英(ying)。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
7 口爽:口味败坏。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
④霜月:月色如秋霜。