译文
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的(de)原因是喜好追求功名。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河(he),路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以(yi)重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹(chui)拂下成长,从不停止。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢(man)平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
长庆三(san)年八月十三日记。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑤秋水:神色清澈。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。