译文
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮绝无处谋。
天空明(ming)月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
日月依序交替,星辰循轨运行。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思(si)绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼(chun)羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
银瓶沉入(ru)井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑥狭: 狭窄。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。