译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
世上的(de)事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没(mei)有停止过。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接(jie)受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
海外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
而已:罢了。
日暮:黄昏时候。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
4、天淡:天空清澈无云。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。