译文
我殷勤地辞别(bie)这一片红叶,离开这好(hao)去到自由的人家。
没有人知道道士的去向,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜(ye)景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更(geng)鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军(jun)(jun)困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
长庆三年八月十三日记。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
31.吾:我。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑶营门:军营之门。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。