译文
它们有雨露的滋润,无论是甜(tian)的或苦的,全都结了果实。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
此剑出世,正逢天下没有战争,好(hao)庆幸被君子佩带防身。
国家(jia)危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉(liang)了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
何必考虑把尸体运回家乡。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
(3)休:此处作“忘了”解。
[1]东风:春风。
孰:谁。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。