译文
月夜听到的是杜鹃悲惨(can)的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请(qing)问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕(hen)迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心(xin)祖国为此覆没。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
“先(xian)王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由(you)我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵(xie)渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
注释
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
17.以为:认为
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
仆妾之役:指“取履”事。