译文
云(yun)旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月(yue)光下僧人正敲着山门。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程(cheng)(cheng),迄今历经酷暑与严寒。心(xin)里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我家有娇女,小媛和大芳。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我难道是因为文章而著名吗(ma)?年老病多也应该休官了。
洞庭湖的秋天,白浪连(lian)天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
回到家中向(xiang)家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
(9)已:太。
⑹佯行:假装走。
楚腰:代指美人之细腰。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
⑧接天:像与天空相接。
③鸢:鹰类的猛禽。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。