译文
一同去采药,
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道(dao)。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双(shuang)鬓。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
4.宦者令:宦官的首领。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
汤沸:热水沸腾。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
54向:从前。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
13.擅:拥有。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。