译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的(de)入迷(mi)而忘记游了。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快(kuai)乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在(zai),生活安定多逍遥。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我已(yi)经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你行将(jiang)驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”