译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲(xi)之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
(陆机)是否还能听见华亭的别(bie)墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评(ping)。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问(wen)你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我一直都希(xi)望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
⑴千万枝:一作“万万枝”。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
(56)视朝——临朝办事。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。