译文
波渺渺,柳依(yi)依。双蝶绣罗裙的(de)女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来(lai)绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随(sui)波涌动,大江滚滚东流。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇(yao)荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
注释
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
⑷泥:软缠,央求。
① 淮村:淮河边的村庄。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑦归故林:重返故林。