译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那(na)天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿(hong)燕开始飞入吴地。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何(he)日朝廷金鸡大赦,让我回来?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽(jin)弃良弓。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
郁(yu)孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
野泉侵路不知路在哪,
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时(shi)候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满(man)车轼。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
嶂:似屏障的山峰。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
[29]万祀:万年。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。