译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过(guo)端午(wu)节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
地(di)上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
石公说:徐文长先(xian)生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
西湖风光(guang)好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
清明前夕,春光如画,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⑶翻:反而。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
梦觉:梦醒。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”