译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一扫而空。
啊,处处都寻见
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
五月的天山仍是(shi)满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
翠绿色的栏(lan)杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾(wei)巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
唉(ai)!公卿大夫们现在正(zheng)被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
回忆当年歌(ge)舞(wu)欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁(chou)。
注释
30.存:幸存
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
7.第:房屋、宅子、家
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
④黄犊:指小牛。
⑴香醪:美酒佳酿