译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青(qing)葱。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道(dao)不是由于人(ren)事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
伤心啊伤心,自从池塘分别后(hou)无日不黯然销魂。想当年同游(you)的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳(fang)草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这(zhe)珍贵的年少青春。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做(zuo)的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我的心追逐南去的云远逝了,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
赢得:博得。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑥未央:没有止息。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑶扑簌簌:流泪的样子。