译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
越中来人(ren)说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空(kong)已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
庭院前落尽了梧桐的叶子(zi),水中的荷花也早失去当日的风姿。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪(xu),唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘(yuan)分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
(18)忧虞:忧虑。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
执勤:执守做工
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。