译文
一条代水(shui)不能渡过,水深无底没法测量。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛(sheng),又(you)幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色(se)洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
听到楼梯响起想登上去又胆(dan)怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
又转成浮云(yun)依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
翠幕:青绿色的帷幕。
303、合:志同道合的人。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。