译文
现如今的政(zheng)治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
哎,我听说(shuo)马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可(ke)是,陌头上深(shen)深的车(che)辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去(qu)匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君(jun)子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
(35)奔:逃跑的。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
8、难:困难。
⑨荒:覆盖。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。