译文
东方有苍茫大海,沉溺万物(wu)浩浩荡荡。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
千座(zuo)山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
通往云台的栈道(dao),一直伸向高深难测的幽冥之处,
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人(ren)头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那(na)温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水(shui)如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘(gan)露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
早知潮水的涨落这么守信,
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
拜表:拜上表章
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
⑤烟:夜雾。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。