译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
金阙岩前双峰矗立入云端,
扔掉拐杖出门(men)去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大(da)概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差(cha)失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功(gong)劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸(zhi)条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
三国鼎(ding)立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
康:康盛。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。