译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
你何忠言无忌爱好修饰,还(huan)独有很多美好的节操。
妇女温柔又娇媚,
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活(huo)着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人(ren)情世故,在闲居的时候还来探望我。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青(qing)山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋(diao)零,我再也不愿听到这(zhe)萧瑟的秋风。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
93、缘:缘分。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
④织得成:织得出来,织得完。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。