译文
我真想让掌管春天的(de)神长久做主,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
青(qing)云富贵儿,挟金弹射猎在章台(tai)下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣(rong)昌盛。
四季交替春天降临,太阳(yang)是多么灿烂辉煌。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不(bu)一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
其一:
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑷垂死:病危。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
②穹庐:圆形的毡帐。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。