译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
射工阴险地(di)窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
古殿傍边吴王种植的花(hua)草,深深宫(gong)院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
人已经老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑(lv)着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜(xie)枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
④华妆:华贵的妆容。
⑸树杪(miǎo):树梢。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
②吴:指江苏一带。