译文
支离无趾,身残避难。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
您看这个(ge)要害的(de)地(di)方(fang),狭窄到只能一辆车子通过。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
这一生就喜欢踏上名山游。
奏乐调弦(xian)时,书籍靠边去。
胡人的命运岂能长久,皇朝(chao)的纲纪本不该断绝。
走入相思之门,知道相思之苦。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
巫阳回答说:
注释
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。