译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
想起那篇《东山》诗,深深触(chu)动我的哀伤。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今(jin)还剩下(xia)多少?真令人惆怅。这么多年(nian)只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢(man)慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
远行之人切莫听这宫前的流水(shui),流尽年华时光的正是此种声音。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
8、阅:过了,经过。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
渥:红润的脸色。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑸楚词:即《楚辞》。