译文
(题目)初秋在园子里散步
这(zhe)是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有(you)幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢(ne)。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下(xia)诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体(ti)会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋(lou)的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河(he)南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
③置樽酒:指举行酒宴。
⑸当路:当权者。假:提携。