译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了(liao)无限的孤寂冷落。离别以(yi)来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同(tong)床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思(si)念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
走到城壕边就迷了路,在这(zhe)荒山野地,连老马都不认识老路了。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。