译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光(guang)摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
游(you)人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐(yin)没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
“令(ling)人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
往往我曾经耳上搁书写(xie)谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁(liang),挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江(jiang)沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
⒁深色花:指红牡丹。
③汀:水中洲。
(9)恍然:仿佛,好像。
楚腰:代指美人之细腰。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。