译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵(zhen)阵磬声。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里(li)自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
把酒一尊,在窗前(qian)(qian)吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴(ke)求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗(lang)吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃(chi)。
注释
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。