译文
骐骥(qí jì)
榆柳树(shu)荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
金阙岩前双峰矗立入云端,
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
春草碧绿,郁(yu)郁葱葱,长满了南(nan)面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙(meng)蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
明(ming)晨上朝(chao),还有重要的大事要做,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在(zai)芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
189、閴:寂静。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
服剑,佩剑。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(71)顾籍:顾惜。