译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来(lai)回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因(yin)由,认为,这真是和我所听到(dao)的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦(bang)国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分(fen)封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人(ren)。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户(hu)口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄(jiao)傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
商略:商量、酝酿。
47.殆:大概。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
如何:怎么样。
②[泊]停泊。