译文
祭献食品喷喷香,
你乘(cheng)着一(yi)叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
水池上的朵朵红莲,陪(pei)(pei)伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状(zhuang)。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿(chuan)上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⒆五处:即诗题所言五处。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
161.皋:水边高地。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。