译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
傍晚时(shi)分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
高坟五六墩(dun)高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
申(shen)伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌(ge),更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
夕阳渐渐地失(shi)去了光泽,从西边落下。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
④昔者:从前。
(11)拊掌:拍手
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
①炯:明亮。
(23)兴:兴起、表露之意。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
181.小子:小孩,指伊尹。