译文
我远离家乡千里来与你(ni)结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开(kai)朗。
看见芙蓉在濛(meng)濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满(man)杯酒的话了。进一(yi)步问酒席前(qian)的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
有(you)客人从南方来,送(song)我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
偏僻的街巷里邻居很多,
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
〔11〕快:畅快。
50.内:指池水下面。隐:藏。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
屋舍:房屋。